PLENSK

Ochrana súkromia

Tieto zásady opisujú, ako spracúvame osobné údaje hostí a osôb využívajúcich webovú stránku villanosal.pl, ako aj pravidlá používania súborov cookie.

Prevádzkovateľ údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je Jota Invest s.c. so sídlom v Zielonej Góre, ul. Chynowska 9, 65-138 Zielona Góra, Poľsko, IČ DPH (NIP) 9291011288 (prevádzkovateľ objektu Villa Nosal v Zakopanom).

Prevádzkovateľa môžete kontaktovať e-mailom na [email protected], telefonicky na čísle +48 509 399 939 alebo písomne na adrese Jota Invest s.c., ul. Chynowska 9, 65-138 Zielona Góra, Poľsko.

Účely a právne základy spracúvania

Osobné údaje spracúvame:

V prípade porušenia ubytovacieho poriadku, najmä poškodenia majetku, má objekt právo poskytnúť osobné údaje medzinárodnej databáze nežiaducich hostí a webovej stránke https://www.whosyourguest.com.

Rozsah zbieraných údajov

Prevádzkovateľ zbiera údaje nevyhnutné na vykonanie rezervácie a poskytnutie ubytovacej služby vrátane: meno a priezvisko, rodné číslo (PESEL), číslo dokladu totožnosti, telefónne číslo, e-mailová adresa, údaje platobnej karty a iné údaje týkajúce sa vyúčtovania, evidenčné číslo vozidla (pri využití parkoviska), údaje podniku spolu s IČ DPH (NIP) (v prípade faktúry s DPH) a číslo rezervácie.

Údaje detí, ako vek alebo dátum narodenia, sa zbierajú výlučne od ich rodičov alebo zákonných zástupcov, na účely určenia príslušných zliav a na štatistické účely (povinnosť voči štatistickému úradu GUS a miestny poplatok).

Údaje získavame počas procesu rezervácie cez webovú stránku, telefonicky alebo e-mailom a počas prihlasovania hosťa. Údaje môžu pochádzať aj z rezervačného portálu Booking.com, ak s tým hosť súhlasil.

Príjemcovia údajov

Údaje môžu byť poskytnuté subjektom poskytujúcim služby prevádzkovateľovi v súvislosti s poskytovanou službou, ako sú účtovnícke a daňové kancelárie, dodávatelia informačných systémov a IT služieb, telekomunikační operátori, poštoví operátori a kuriéri a banky.

Doba uchovávania

Údaje spracúvame počas trvania pobytu vo Villa Nosal. Táto doba môže byť predĺžená o premlčaciu dobu nárokov, ak je spracúvanie nevyhnutné na uplatnenie nárokov alebo obhajobu pred nimi. Po tejto dobe spracúvame údaje len v rozsahu a po dobu vyžadovanú právnymi predpismi.

Práva dotknutej osoby

Máte právo na prístup k svojim údajom a na žiadosť o ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, právo na prenosnosť údajov a právo namietať proti spracúvaniu. Máte tiež právo namietať proti priamemu marketingu.

Máte tiež právo podať sťažnosť predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov (UODO), ak sa domnievate, že spracúvanie vašich údajov porušuje GDPR.

Poskytnutie údajov je potrebné na uzavretie a plnenie zmluvy a ich neposkytnutie znemožňuje jej uzavretie a plnenie.

Kamerový systém

V objekte je prevádzkovaný kamerový systém (CCTV). Prevádzkovateľom údajov je Jota Invest s.c. so sídlom v Zielonej Góre, ul. Chynowska 9, 65-138 Zielona Góra, Poľsko.

Údaje z kamerového systému sa spracúvajú na účely zaistenia bezpečnosti a poriadku v objekte, na základe oprávneného záujmu prevádzkovateľa (článok 6 ods. 1 písm. f GDPR), spočívajúceho v zaistení bezpečnosti osôb nachádzajúcich sa v budove a v areáli Villa Nosal a ochrane majetku, zamestnancov a hostí.

Záznamy môžu byť poskytnuté subjektom poskytujúcim služby recepcie, ochrany osôb a majetku, dodávateľom kamerových systémov a orgánom činným v trestnom konaní (polícia, prokuratúra, súd).

Údaje z kamerového systému uchovávame po dobu 3 týždňov odo dňa návštevy. Táto doba môže byť predĺžená o premlčaciu dobu nárokov, ak je to nevyhnutné na ich určenie, uplatnenie alebo obhajobu. Poskytnutie údajov (vstup do priestoru pokrytého kamerami) je podmienkou vstupu do objektu.

Súbory cookie

Cookie sú malé textové súbory ukladané v prehliadači zariadenia. Používame ich, aby stránka fungovala správne, aby sme prispôsobili službu preferenciám používateľov, uľahčili pohyb po stránke a na štatistické a bezpečnostné účely.

Používame trvalé aj relačné súbory cookie. Trvalé súbory zostávajú v prehliadači do ich vymazania používateľom alebo do uplynutia stanovenej doby. Relačné súbory zostávajú do zatvorenia prehliadača.

Stránka využíva aj externé nástroje, ktoré môžu ukladať vlastné súbory cookie:

Väčšina prehliadačov štandardne povoľuje ukladanie súborov cookie. Nastavenia môžete kedykoľvek zmeniť v prehliadači, vrátane úplného zablokovania súborov cookie alebo vymazania už uložených. Obmedzenie súborov cookie môže ovplyvniť časť funkcií stránky.

Používanie stránky bez zmeny nastavení prehliadača a akceptácia oznámenia o súboroch cookie znamenajú súhlas s ich ukladaním do pamäte zariadenia.